Если ты счастлив и знаешь об этом, хлопай в ладоши! (с) Я в первом акте не пою, я там грехи отпускаю. (с)
Разобрала разноязыковую полку в шкафу. Этот кайф, когда ты открываешь книгу на незнакомом языке, но понимаешь общий смысл... ну вы знаете.
Итого (нехудожественного):
Два справочника по грамматике японского языка, русско-японский разговорник. Признак третий: Вы записываетесь на курсы японского, чтобы быть похожим на Бенедикта.
Три словаря немецкого туда-сюда-обратно, один разговорник, один справочник по грамматике, учебник em neu куда его деть?
Французский словарь туда-сюда-обратно, справочник по грамматике.
Итальянский словарь туда-сюда-обратно.
Учебник английского, забытый с прошлого семестра.
Итого (художественного):
"Лондон, любовь и все такое" бывший когда-то практическим по технике перевода в школе, "Добрый человек из Сезуана" Брехта и книженция про него же, "Эликсиры сатаны" Гофмана из немецкоязычного.
"Двенадцатая ночь" и "Чайка Джонатан Ливингстон" из английского.
Ну и эпик вин всего сборища - "Жизнеописания прославленных живописцев, скульпторов и архитекторов" на венгерском
При том, что из языков я могу только английский, немецкий и русский, все с трудом.
Инстинкт хомяка, не иначе
Итого (нехудожественного):
Два справочника по грамматике японского языка, русско-японский разговорник. Признак третий: Вы записываетесь на курсы японского, чтобы быть похожим на Бенедикта.
Три словаря немецкого туда-сюда-обратно, один разговорник, один справочник по грамматике, учебник em neu куда его деть?
Французский словарь туда-сюда-обратно, справочник по грамматике.
Итальянский словарь туда-сюда-обратно.
Учебник английского, забытый с прошлого семестра.
Итого (художественного):
"Лондон, любовь и все такое" бывший когда-то практическим по технике перевода в школе, "Добрый человек из Сезуана" Брехта и книженция про него же, "Эликсиры сатаны" Гофмана из немецкоязычного.
"Двенадцатая ночь" и "Чайка Джонатан Ливингстон" из английского.
Ну и эпик вин всего сборища - "Жизнеописания прославленных живописцев, скульпторов и архитекторов" на венгерском
При том, что из языков я могу только английский, немецкий и русский, все с трудом.
Инстинкт хомяка, не иначе